Brev fra Guri Enger, Oussoubidiagna
Nr.9 november 2006
Nå begynner det å bli godt om nettene, jakka må også fram om kvelden og morgenen. Nå kvikner vi til alle sammen.
Rett før regntida fikk jeg spørsmål om vi hadde flere ordbøker på kassonke, det kom fra elever på videregående skoler i Kayes og Bafoulabé. Jeg lurte på hvorfor og de kunne fortelle at de hadde fått i oppgave å skrive på kassonke, så flott. Det var ikke mange bøker å oppdrive, så vi måtte trykke nytt og det gjør vi med glede. Nå skal vi revidere og utvide ordboka, men det vil ta noen år og de trengte det nå. Det er så bra at de begynner å bruke lokalspråka på skolene.
Vi opplever også her i Oussoubidiagna at nå begynner kassonkeene å kjøpe bøker på sitt eget språk. Før har det vært fulanerne som har kjøpt, med nå er det i ferd med å skje en forandring. De kjøper også kristne bøker, ikke bare om helse, eventyr og jordbruk. Det er jo spennende å være her nå. Det har også kommet nye folk i kirka nesten hver søndag i det siste. Sist søndag var kirka full, selv om flere av de trofaste ikke var der. Folk jobber alt de kan på åkrene nå for å få redda den avlinga de har fått fra kuene som er i nærheten. Det er ikke det beste året, noen har fått brukbart andre har fått lite.
 Det har vært tungt her i menigheta i mange år, flere vanskelig saker, ja vi kan si at de har slitt her. Men nå er det helt annerledes, folk møter opp på gudstjeneste og nye kommer til. En vi kjenner godt og som har vært interessert i mange år har nå bestemt seg for å bli en kristen. Nå er dåpsopplæringa i gang. Han dumpa ned på en stol hos oss på oversetterbygget og fortalte sin historie, det er så spennende.
Karen og Therese har også begynt konfirmasjonsundervisning med 4 unge gutter, en av dem er ikke døpt, men han er helt klar på at han vil døpes. Det skjer en forandring sakte med sikkert ser det ut til.
Det er litt rart å tenke på at jeg snart skal reise til Norge på hjemmeopphold, jeg reiser til Norge i desember. Vi jobber for å bli ferdige med mest mulig sammen med oversetterne, så det er det som opptar meg for tida. Det går bra og vi blir ferdig med noen av dokumenta, men resten får vente til senere. Til uka kommer Rolf Kjøde hit og vi skal feire at vi har vært 25 år i Mali. Han skal rundt på de plassene der vi bor og det blir feiringer lokalt.
Ønsker dere alle ei fin førjulstid.
Hilsen Guri
Adresse til 17.12: Guri Enger, MPN, Bafoulabé, Rép. Du MALI
Adresse fra 17.12: Guri Enger, Solbrå 2b, 2322 Ridabu
e-mail: guri.enger@hotmail.com / enger@mpn-mali.net
|
